Polish-Danish translations for nie wolno

forbudtEF-Domstolen fastslog, at det er forbudt at stille krav i tillæg til eller større end dem, der er fastlagt i direktivet. ETS orzekł, że nie wolno wprowadzać wymogów dodatkowych lub większych niż wymogi ustanowione w dyrektywie. Endelig må vi ikke glemme, at 2008 sluttede med de tragiske begivenheder i Gaza, hvor menneskerettighederne blev groft krænket, og hvor de israelske styrker brugte eksperimentelle og forbudte våben. Wreszcie, nie wolno nam zapominać, że rok 2008 zakończyły tragiczne wydarzenia w Gazie, gdzie bezwstydnie naruszano prawa człowieka a siły izraelskie stosowały broń eksperymentalną i zakazaną.
ingenDet kan vi under ingen omstændigheder tillade. Pod żadnym pozorem nie wolno nam na to pozwolić. Eksisterende rettigheder må under ingen omstændigheder omgås. W żadnym razie nie wolno ograniczać istniejących praw. Der er ingen tid at spilde. Vi må gå fra ord til handling. Nie wolno tracić czasu: musimy przejść od słów do czynów.

Dictionary